Derrière chez moi

Süden Radio 2013

SONORA

Facendo ritorno alla terra delle proprie origini, Kanaky - Nuova Caledonia, Carine Demange si imbarca in una ricerca velata di mistero. Dove si nasconde il Cagou della sua infanzia?

Guidata dalla preoccupazione per e della la sua gente, Carine andrà in cerca di un tabù di legno che potrà assicurare loro il futuro.

Registrato a Kanaky, Derrière chez moi (2009) prende in esame la storia e l’identità di questo paese. In una regione concentrata più sull’industrializzazione pesante che sulla protezione del suo stesso ambiente unico, questo lavoro pone i Kanak di fronte alle sfide di domani.

Regista: Carine Demange
Editing: Magali Schuermans
Musiche originali:  Hervé Lecren; Olivier Bilou
Voce del Cagou: Jean Boissery
Mix: Axel Antoine
Produzione: Anne Closset

Con le voci di Charly Demange, Kathy Porin-Pouéa, Naomy My, Charles Ndoui Porin-Pouéa, Pino, Jules e Cibi Porin-Pouéa e i loro bambini, Jean-Marc Mériot, Jean Boissery, Elijah, Marthe Atti, Alphonse Euribéari, Bernard Suprin, Denis Atti e estratti da Nepishöö eVirhin.

Una produzione di Athanor Production Asbl e Atelier de Création Sonore Radiophonique. Con il supporto di Du côté des ondes - RTBF, SACD France - SACD Belgique e di Le Fonds d’Aide à la création Radiophonique en Communauté française de Belgique. Prix SCAM Belgique Radiophonique 2010.

Carine Demange è stata per molto tempo attiva nell’ambito della world music. Laureata in antropologia culturale ha lavorato per diverse organizzazioni non governative belga; collabora con Radio Campus di Bruxelles, produce programmi di cultura e intercultura ed è segretaria generale dell’Atelier de Création Sonore Radiophonique.

 

Questo sito utilizza cookie per monitorare la tua esperienza di navigazione del sito. Per maggiori informazioni su come utilizzare e gestire i cookie, consulta la nostra Informativa sui cookie. Chiudendo questa notifica acconsenti al nostro utilizzo dei cookie.
OK, ho capito